Villa Jolimont - ein Ort der Musik		Villa Jolimont - écrin à musique
In der Villa Jolimont, im Bieler Seeland, finden jedes Jahr Musikferienwochen und Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene statt. Die Kammermusik - das Zusammenspielen in kleinen Gruppen - steht dabei im Zentrum und die Stilrichtungen reichen von Barock zu Klassik und Romantik bis zu Jazz, Klezmer und Popmusik. Jedes der fünf Musiklager hat seine eigene Identität und wird als Projekt des Vereins Jolimont Musique von einem Leitungsteam mit professionellen Musikpädagogen durchgeführt. Seit 2004 werden die Aktivitäten in der Villa Jolimont vom Trägerverein Jolimont Musique veranstaltet, finanziell und ideell unterstützt vom Förderverein Pro Jolimont.		Année après année, des camps et des cours de musique destinés tout particulièrement aux enfants, aux jeunes et aux adultes passionnés par la musique sont organisés à la Villa Jolimont, dans le Seeland bernois. La musique de chambre, donc les petites formations, sont au centre à la Villa Jolimont, mais le style de musique peut varier de la musique baroque à la musique classique ou romantique et même du jazz, au Klezmer jusqu'à la musique moderne. Chacun des cinq camps de musique a son propre caractère ; ils sont dirigés par une équipe comprenant des pédagogues professionnels de la musique, en tant que projets de l'association Jolimont Musique. Les activités qui se déroulent à la Villa Jolimont sont soutenues financièrement et idéalement par l'association Pro Jolimont.
Das Jahresprogramm erscheint jeweils im Dezember.		Edition du nouveau programme annuel en décembre.